"Сейчас многие группы кричат о том, какие они злые и жестокие. Да мне от их "жестокости" блевать хочется! Ну какая, скажи, может быть жестокость во всем этом слащавом дерьме? Нет, мы в эту гадость никогда не втопчемся. Да и как в наше время можно вообще играть так "сладко"? Оглянись вокруг - и ты не то что разозлишься, ты придешь в бешенство!"

Morgan, 1998

Последние новости
Концертные планы группы MARDUK пополнились ещё одним выступлением – 29 июня группа выступит в...
Из-за проволочек с документами концерт группы в городе Калгари в канадской провинции Альберта был...
Ближайшие концерты
  • 11 мая 2013 (BEL) Kuurne - Throne Fest
  • 18 мая 2013 (GER) Göllnitz - Deathkult Open Air
  • 22 июня 2013(HOLL) Dokkum - Dokkem Open Air Festival
  • 23 июня 2013 (FRA) Clisson - Hellfest
  • 27 июня 2013 (HUN) Pecs - Rockmaraton
  • 28 июня 2013 (GER) Flugplatz Roitzschjora - With Full Force Open Air Festival
  • 29 июня 2013 (EST) Vana-Vigala - Hard Rock Laager
  • 5 июля 2013 (SWE) Göteborg - Metaltown
  • 28 июля 2013 (MEX) Mexico City - Circo Volador
  • 30 июля 2013 (COL) Bogota - Caillac Club

Перевод Beyond the Grace of God

 

"За Грацией Бога"
 
Где я гуляю, все теряет свой цвет..
И под моей тенью, цветы вянут
Я попил кровь Иесуса, и мое отражение просто тень
Как летучая мышь или волк я странствую, и крысы оповещяют о моем прибытии
 
Singe Este Viata...
 
Я раб своего вечного голода
моя бесконечная страсть к крови которая мне нужна
Я – Отвратителен
Земное воплощение Сатаны
 
Moarte Caloreste Repede...
 
Как туман выпускался из саркофага, который я призываю
похорон и вас я обниму
На своих крыльях, сквозь тьму я лечу, как король ночного неба
Невидимый – я наполняю ночь, и моё холодное дыхание – всё что ты можеш чувствовать
Я восстал из мертвых, но оставил свою душу в серном огне
...и неподалёку от грации Бога я
Я – странник в сплошной тьме, житель в тени рогатого
Я восстал из мертвых, но оставил свою душу в серном огне
И неподалёку от грации бога я..
 
Теряешь всю надежду, перед кем я стою.

© Фан-сайт группы Marduk.
Друзья сайта
Контакты