"Сейчас многие группы кричат о том, какие они злые и жестокие. Да мне от их "жестокости" блевать хочется! Ну какая, скажи, может быть жестокость во всем этом слащавом дерьме? Нет, мы в эту гадость никогда не втопчемся. Да и как в наше время можно вообще играть так "сладко"? Оглянись вокруг - и ты не то что разозлишься, ты придешь в бешенство!"

Morgan, 1998

Последние новости
Концертные планы группы MARDUK пополнились ещё одним выступлением – 29 июня группа выступит в...
Из-за проволочек с документами концерт группы в городе Калгари в канадской провинции Альберта был...
Ближайшие концерты
  • 11 мая 2013 (BEL) Kuurne - Throne Fest
  • 18 мая 2013 (GER) Göllnitz - Deathkult Open Air
  • 22 июня 2013(HOLL) Dokkum - Dokkem Open Air Festival
  • 23 июня 2013 (FRA) Clisson - Hellfest
  • 27 июня 2013 (HUN) Pecs - Rockmaraton
  • 28 июня 2013 (GER) Flugplatz Roitzschjora - With Full Force Open Air Festival
  • 29 июня 2013 (EST) Vana-Vigala - Hard Rock Laager
  • 5 июля 2013 (SWE) Göteborg - Metaltown
  • 28 июля 2013 (MEX) Mexico City - Circo Volador
  • 30 июля 2013 (COL) Bogota - Caillac Club

Перевод Dracole Wayda

 

В далёкой Трансильвании он встретил известие,
Которое ввергло христианский мир в пламя.
Константинополь попал в руки турков
И император Константин – мёртв.
Боязнь турок выросла, но сабля Дракулы
Покажет мусульманам лицо жнеца.
Влад сейчас возьмёт убежище в Сербии размалёванных,
Которым не удалось получать его голову.
 
Слуга бога в союзе с Сатаной.
Христианский борец, кто заставил ангелов плакать.
Защитник морали и веры с хлебом природы исчадия ада.
Как управляет демоническими силами своей армии, мусульман и христиан игнорирует.
 
Но четыре года после его ухода из города Влад появился за его пределами,
В туманной дымке лесов.
Его валашская армия резала, пытала и грабила Сербию,
Как свирепые демоны ужас они внушали
Режа порознь, посадив на колья десять тысяч жителей,
глядя пристально в другой мир.
Калеча и разбрасывая немногих выживших, навсегда запомнивших этот день,
Бежавших ночью.
 
Слуга бога...
 
Дракула восстанавливает свой замок, который столетия тому назад
Был оплотом.
"Кого он одел, должен работать, пока одежда не падёт с их тел"
Говорит старая хроника.
Из него Влад правил железной рукой и его спор за силу
Оставил кровавый след,
Бояре были собраны на собрание и скоро на кольях
Они умирают, истекая кровью.
 
Дорожащий мнением своего народа,
В страхе божественного наказания и объятия ада,
Дракула создавал аббатства и поддерживал церковь как знак
Бога, он богу жертвовал.
Но смертных он оргиями кровопролития и пыток
Очищал, что они Владу желали
Вечной смерти, тому ,кто не был
Вампиром, а инквизитором ужасным.
 
Слуга бога...

© Фан-сайт группы Marduk.
Друзья сайта
Контакты