"Сейчас многие группы кричат о том, какие они злые и жестокие. Да мне от их "жестокости" блевать хочется! Ну какая, скажи, может быть жестокость во всем этом слащавом дерьме? Нет, мы в эту гадость никогда не втопчемся. Да и как в наше время можно вообще играть так "сладко"? Оглянись вокруг - и ты не то что разозлишься, ты придешь в бешенство!"

Morgan, 1998

Последние новости
Концертные планы группы MARDUK пополнились ещё одним выступлением – 29 июня группа выступит в...
Из-за проволочек с документами концерт группы в городе Калгари в канадской провинции Альберта был...
Ближайшие концерты
  • 11 мая 2013 (BEL) Kuurne - Throne Fest
  • 18 мая 2013 (GER) Göllnitz - Deathkult Open Air
  • 22 июня 2013(HOLL) Dokkum - Dokkem Open Air Festival
  • 23 июня 2013 (FRA) Clisson - Hellfest
  • 27 июня 2013 (HUN) Pecs - Rockmaraton
  • 28 июня 2013 (GER) Flugplatz Roitzschjora - With Full Force Open Air Festival
  • 29 июня 2013 (EST) Vana-Vigala - Hard Rock Laager
  • 5 июля 2013 (SWE) Göteborg - Metaltown
  • 28 июля 2013 (MEX) Mexico City - Circo Volador
  • 30 июля 2013 (COL) Bogota - Caillac Club

Перевод La Grande Danse Macabre

 

"Великий Танец Смерти"
 
Мертвенно-бледный скелет, голые кости
Скачет по космосу на призрачной лошади
Ни шпор ни кнута
Дыхание ее лошади предвещает Апокалипсис
Ноздри эпилептически раздуваются
Безудержная скачка через вечность
Стремительные топчущие копыта
Наездница, пылает ее блистающий меч
Вспыхивая то здесь, то там
Среди безымянной вырезанной орды
Она проезжает словно феодал
Инспектируя
Холодная и мертвая земля
Где под блеклым солнцем 
Тусклый блеск историй о великих погребальных мессах
Близкого и далекого прошлого
Смерть может скакать и на белом и на черном коне
Она поведет тебя через порог вечности
Смерть может улыбаясь и танцуя идти вперед
Она может сильно или тихо бить в барабаны
И как у пешки в шахматах у тебя нет шанса
Пришло твое время оставить смертный участок
Все твои сны она превращает в прах
Умри, умри, умри...
Ты должен умереть

© Фан-сайт группы Marduk.
Друзья сайта
Контакты