"Мы всегда делали лишь то, что хотели делать. Мы всегда шли своей дорогой, создавая самую бласфемичную и экстремальную блэк-метал музыку, которая только возможна".

Morgan, 1999

Последние новости
Концертные планы группы MARDUK пополнились ещё одним выступлением – 29 июня группа выступит в...
Из-за проволочек с документами концерт группы в городе Калгари в канадской провинции Альберта был...
Ближайшие концерты
  • 11 мая 2013 (BEL) Kuurne - Throne Fest
  • 18 мая 2013 (GER) Göllnitz - Deathkult Open Air
  • 22 июня 2013(HOLL) Dokkum - Dokkem Open Air Festival
  • 23 июня 2013 (FRA) Clisson - Hellfest
  • 27 июня 2013 (HUN) Pecs - Rockmaraton
  • 28 июня 2013 (GER) Flugplatz Roitzschjora - With Full Force Open Air Festival
  • 29 июня 2013 (EST) Vana-Vigala - Hard Rock Laager
  • 5 июля 2013 (SWE) Göteborg - Metaltown
  • 28 июля 2013 (MEX) Mexico City - Circo Volador
  • 30 июля 2013 (COL) Bogota - Caillac Club

Перевод Life's Emblem

 

"Эмблема Жизни"
 
На этом легендарном мраморе высечено твое око
Сцена вызывает морализаторский вздох
E'en in Areardias благословенные Елисейские поля
Среди смеющихся нимф и искрящегося пламени
 
Здесь эмблема жизни в юности и весеннем цветении
Но перст благоразумия указывает на...
 
Смотри как праздничное веселье умолкает вместе с тающими приличиями
И жалость появляется на ухмыляющемся лице
Где теперь танец, ненависть, свадебный пир
Страсть трепещет в груди любовников
 
Здесь эмблема жизни в юности и весеннем цветении
Но перст благоразумия указывает на гробницу!
 
Человек: Так скажи же мне благородный чужестранец, что принес ты сюда этой ночью?
Смерть: Я пришел избавить тебя от горького вкуса жизни
Человек: Почему я? Почему сейчас? Это не может быть мой черед
Смерть: Все что падает на землю принадлежит мне!
 
На этом легендарном мраморе высечено твое око
Сцена вызывает морализаторский вздох
E'en in Areardias благословенные Елисейские поля
Среди смеющихся нимф и искрящегося пламени
 
Смотри как праздничное веселье умолкает вместе с тающими приличиями
И жалость появляется на ухмыляющемся лице
Где теперь танец, ненависть, свадебный пир
Страсть трепещет в груди любовников
 
Здесь эмблема жизни в юности и весеннем цветении
Но перст благоразумия указывает на гробницу!
 
Человек: Но я еще молод и тело мое сильно
Смерть: У меня есть по одной болезни на каждый грех, что ты совершил
Человек: Но я не сделал ничего неправильного, плохого или неверного
Смерть: Ни бог ни Дьявол ни согласны с тобой!

© Фан-сайт группы Marduk.
Друзья сайта
Контакты