"Мы всегда делали лишь то, что хотели делать. Мы всегда шли своей дорогой, создавая самую бласфемичную и экстремальную блэк-метал музыку, которая только возможна".

Morgan, 1999

Последние новости
Концертные планы группы MARDUK пополнились ещё одним выступлением – 29 июня группа выступит в...
Из-за проволочек с документами концерт группы в городе Калгари в канадской провинции Альберта был...
Ближайшие концерты
  • 11 мая 2013 (BEL) Kuurne - Throne Fest
  • 18 мая 2013 (GER) Göllnitz - Deathkult Open Air
  • 22 июня 2013(HOLL) Dokkum - Dokkem Open Air Festival
  • 23 июня 2013 (FRA) Clisson - Hellfest
  • 27 июня 2013 (HUN) Pecs - Rockmaraton
  • 28 июня 2013 (GER) Flugplatz Roitzschjora - With Full Force Open Air Festival
  • 29 июня 2013 (EST) Vana-Vigala - Hard Rock Laager
  • 5 июля 2013 (SWE) Göteborg - Metaltown
  • 28 июля 2013 (MEX) Mexico City - Circo Volador
  • 30 июля 2013 (COL) Bogota - Caillac Club

Перевод Nightwing

 

"Ночные крылья"
 
Крылья ночи – летят сквозь небо
И бросают свою тень на тех, кто на рассвете умрёт.
Вдали большой обширный лес, лежащий на заброшенной земле,
Управляя людьми, находящихся под властью руки Сатаны.
Жаждущий всей крови, капающей со священных камней
И с тёмных обрядов в чернейшем ночном часу.
Кошмары спорят из-за темнейшего благословения и высшей энергии.
 
И мантия энергии грядущего первенца,
Того, кто жаждет зла и всех видов человеческого чувственного презрения,
Того, кто пил кровь своего отца и оставлял его врагам разодранным и распоротым,
И, который король залов в выси, с тех пор как был покинут.
 
Ты когда-нибудь хотел узнать, что вдали человеческой сферы,
Созерцать жизнь через смертельные тёмные завесы из берлоги демонов,
Стоять выше вечного покоя и каждую ночь вставать из своей могилы
И наблюдать жизнь тех, кто с зубами родился из чрева своих матерей.
 
Ибо я – смерть, и ты таким будешь,
Когда на крыльях ночи ты поедешь со мной.
 
Запоры войны открыты чародеем вампиров
С опасными клыками, с которых течёт кровь.
 
Ночные крылья – штурм через вечность.
И разрывает на части тех, кто падает от человеческих насмешек.
Внутри замковых стен притаилось зло,
Которое с мудрецами сделало наставника, дающего кровь богов наилучшим людям.
Он, кто владеет даром, от которого дрожь по спине,
И пробуждает людей, кто идёт прочь от смертельного мирового упадка.
Он свирепое творение, которое нагоняет на ангелов страх,
Кто видит боль как страсть и жизнь – в войне со смертной расой.
 
Его гроб на любой лошади подобен шагающей горе.
Он идёт будить дьявола из его сна.
 
Запоры войны открыты чародеем вампиров
С опасными клыками, с которых течёт кровь.
 
Тянущий из нашего хрупкого существования когтями смерти,
Вызывает косящую и чувствует дыхание жнеца,
Пройдет туннель обратно, когда ты, первый из живущих, будешь зарезан.
И тогда все смертные чувствующие прекратили свои страдания,
Ибо я – темнота и ты таким будешь.
Как на крыльях ночи ты проедешь со мной.

© Фан-сайт группы Marduk.
Друзья сайта
Контакты